“Échappées belles” magazine is back on France 5 this week. This Saturday, Ismail Khalifa takes us back to Ireland to discover the majestic scenery west of the Emerald Isle. Tune in this Saturday, October 29th at 8.55pm to watch these exotic chappies belles. Note that the magazine will offer a new issue on Saturday, November 5.

Advertising

Échappées Belles: Your two numbers for this Saturday evening

20.55 Great Escapes: Spectacular Ireland (Replay)

The green island is revealed by intervening in the daily lives of Irish families, mysterious, traditional, festive and more welcoming. Ireland’s west coast offers a dive into fascinating landscapes of moorland blooming with heather and bog, cliffs jutting into the sea and estuaries losing themselves in the hills before finally reaching the ocean.

Ishmael Khalifa tries to understand how the proximity of natural places, the proximity of harsh natural places, nourished the Irish who would not leave their land for anything in the world. Ireland is also an island rich in deep-rooted culture, traditions that are still alive and are the pride of its inhabitants. On this trip to Ireland, Ishmael will try to understand why traditions still have such a place in the daily lives and hearts of Irish people. How do they keep these traditions alive every day? How do new generations adapt them to survive?

Ishmael will set off from Galway, a small former fishing port that has become an icon of Irish music, to the dramatic landscapes of the Cliffs of Moher, passing through the inescapable landscapes of the Connemara peat bogs. The west coast of the Emerald Isle.

Six reports in the magazine:

• La Wild Atlantic Way
• Coastal cuisine
• The west coast, the haven of Gaelic culture
• Castles and lakes in Connemara
• A land of character, principle
• Gaelic sports, an Irish passion.

achievement Erwan Luzot – Reporter D Pictures Quentin de Froment

22.40 Best Escapes: Slovenia, Nature at its Heart (Replay)

Slovenia has a diverse landscape: forests, mountains, lakes, rivers, and the Mediterranean coastline. Residents take advantage of these unusual settings to spend a lot of time outdoors. This small country has an identity marked by great power, like its symbolic animal, the bear. A force that drives Slovenes to secede from other states in the former Yugoslavia. Slovenians push their limits for success. They are champions in sports. In ecology, they innovate. They excel in wildlife conservation. Whatever the field, everything is what makes Slovenia shine all over the world. So Jerome Pitorin takes the viewer to see the ambitious inhabitants…

Topics: A Small Country But…/A Unique and Surprising Biodiversity/Sports Enthusiasts/Land of Fresh Water/Slovenian Gastronomy at its Perfect/In the Countryside, the Sweetness of Life

If you want to revive or discover these Echappés belles, go to the platform france.tv For the replay of the show.